Album(s)

  • Dossiers documentaires - Evaluer son niveau en langue

    Une entreprise sur deux recherche une compétence linguistique chez les candidats lors du recrutement. À compétences égales, le critère linguistique fait la différence. Si les compétences linguistiques apparaissent comme une composante à part entière dans ce moment décisif, il est également opportun pour l’employeur de vérifier le degré des compétences en langues des postulants. Les gradations employées lu, écrit, parlé ne signifient pas grand-chose en soi. Cela ne traduit pas véritablement le niveau exact de maîtrise de la langue étrangère. Bien souvent, soit le candidat se déprécie, soit il se surestime.
    Il se révèle plus judicieux d'indiquer son niveau de langues ou de l'attester par une certification reconnue (test ou un diplôme).
    Ce dossier vous invite à le mesurer.

  • Dossiers documentaires - Il était plusieurs fois le Japon

    Depuis 2000 ans, la littérature japonaise s'inscrit dans une longue tradition d'écrits. Influencée à l'origine par la littérature chinoise, puis au 19e siècle par l'ouverture du Japon à l'Occident, elle a su toutefois préserver sa propre identité. L'intérêt du monde occidental pour la culture et la langue japonaises s'est développé dans les années 1980 avec la croissance économique du Japon. Aujourd'hui, la littérature japonaise est le reflet de la société japonaise, à la fois ancrée dans la tradition et ouverte aux nouvelles technologies.
    A l'occasion du Salon du livre 2012 à Paris où le Japon est à l'honneur, ce dossier propose d'explorer la richesse de cette littérature millénaire, en présentant son histoire, sa langue, ses écrivains et ses mangakas.

  • Dossiers documentaires - Langue des signes française

    Selon une étude réalisée par l'INSEE en 2008, la surdité touche 8,7% de la population française métropolitaine. Parmi les personnes concernées, 119 000 utilisent la LSF. Bien qu'aujourd'hui, cette langue soit officiellement reconnue, le parcours fut long depuis sa conception jusqu'à sa consécration. De fait, sans la persévérance de la communauté sourde, sa mobilisation à travers de nombreuses associations, ce langage aurait peut-être sombré dans l'oubli. Pour autant, tous les problèmes ne sont pas résolus et de nombreuses difficultés persistent dans la scolarisation des enfants, l'accès aux études supérieures et la formation professionnelle. Parallèlement, l'accès à l'éducation et à la formation ne sont pas les seuls domaines de revendication de la communauté sourde. En effet, les personnes atteintes de surdité ne se reconnaissent pas majoritairement comme souffrant d'un handicap, mais plutôt comme porteuses d'une singularité. Ce caractère propre doit donc être pris en compte afin de proposer des outils facilitant leurs activités quotidiennes tout en leur permettant un accès plus aisé à la culture.

  • Dossiers documentaires - Le FLE

    Le français langue étrangère, abrégé par le sigle FLE, est la langue française enseignée à des personnes non-francophones. Cet enseignement peut se faire en France, essentiellement dans des instituts privés lorsqu'il s'agit d'un public adulte et dans des classes spécialisées pour un public d'âge scolaire. On parle alors de FLS : français langue seconde. A l'étranger, l'enseignement est dispensé par les Alliances Françaises. C'est à partir de 1960 qu'on commence à parler de «  français langue étrangère », le sigle FLE n'apparaissant que dans les années 1980. Aujourd'hui, près de 89 millions de personnes dans le monde font le choix d'apprendre le français. Le monde du FLE est riche, dynamisé par son réseau et ses associations.
    Que vous souhaitiez apprendre le FLE ou vous former à son enseignement, ce dossier vous permettra d'obtenir tous les renseignements utiles.

  • Dossiers documentaires - Les séjours linguistiques

    Pour apprendre une langue étrangère ou parfaire son niveau, rien ne remplace un séjour linguistique en immersion totale dans un pays étranger. Vous en reviendrez ainsi enrichi culturellement et avec une grande aisance dans la langue apprise.
    Toutefois, un séjour à l'étranger se prépare minutieusement. 
    Quels sont vos objectifs ? Comment trouver la formule qui vous convient le mieux ? Comment choisir vos cours ? Quel hébergement ? Comment financer votre projet ?
    Utilisez tous les conseils de ce dossier, choisissez une langue, une école... et partez !